Наголоси онлайн: розставити наголоси в тексті

Розставити наголоси в тексті за кілька секунд

Вставте в ліве поле абзац, вірш чи сценарій для озвучки — у правому одразу зʼявиться той самий текст із наголосами: «Ма́ма принесла́ гаря́чий борщ». Можна ввести й одне слово, щоб перевірити, де в ньому наголос.

Наголоси бере відкритий словник lang-uk, складений на основі «Словників України» Українського мовно-інформаційного фонду НАН України. У ньому понад 2,8 мільйона словоформ: не лише «рука́», а й «руко́ю», «рука́ми», «рука́х». Текст при цьому нікуди не надсилається — браузер завантажує лише ті частини словника, де є ваші слова.

Чотири формати: для друку і для озвучки

Один і той самий наголос різні програми чекають у різному вигляді. Формат обирається над полями, і результат перебудовується миттєво.

• Акут (а́) — класичний знак наголосу над голосною, символ U+0301. Для друку, підручників, словників і синтезатора Piper.
• Плюс після голосної (а+) — формат української моделі StyleTTS2: «Му+дрого».
• Плюс перед голосною (+а) — так наголос читають Silero, RHVoice та ukrainian-tts: «к+ішка».
• Велика літера (мАма) — наголошена голосна великою. Стане в пригоді там, де знак наголосу не підтримують. ElevenLabs офіційно не описує наголоси для української, тож цей режим — спосіб спробувати й прослухати.

Деякі рушії ігнорують будь-які позначки, тому перед великим обсягом перевірте свій на кількох реченнях.

Омографи: за́мок чи замо́к?

Деякі слова пишуться однаково, а наголошуються по-різному залежно від значення чи форми: за́мок і замо́к, а́тлас і атла́с, ру́ки і руки́. Таких у словнику менше ніж 2% словоформ, але трапляються вони постійно, і без контексту словник не знає, що саме ви мали на увазі.

Тому інструмент не вгадує мовчки. Усі омографи з тексту зʼявляються під полями окремим списком. Звичний варіант уже стоїть у результаті й позначений пунктиром — його я порахував, прогнавши понад мільйон слів зі статей української Вікіпедії через морфологічний аналізатор. Якщо в контексті потрібен інший наголос, натисніть на нього: вибір застосується до всього тексту.

Слова з двома правильними наголосами

Норма іноді допускає обидва варіанти: по́милка і поми́лка. Словник позначає такі слова двома знаками — «по́ми́лка». Якщо для озвучки потрібен один наголос, увімкніть перемикач «Один наголос у словах із двома нормативними варіантами»: лишиться перший.

Що буде зі словами, яких немає у словнику

Імена, прізвища, неологізми й слова з помилками лишаються без наголосу: вгадувати навмання гірше, ніж не ставити зовсім. Такі слова інструмент показує окремим списком, щоб ви бачили, де поставити наголос вручну. Повну парадигму рідкісного слова з наголосами можна перевірити у «Словниках України online».

Як поставити знак наголосу вручну

Знак наголосу — окремий символ U+0301, який ставиться одразу після голосної. Найпростіше скопіювати готову літеру з блоку «Голосні з наголосом» під інструментом. Або набрати самому:

• Word — надрукуйте 0301 одразу після голосної й натисніть Alt+X.
• Google Документи — «Вставлення» → «Спеціальні символи», далі знайдіть символ за кодом 0301.
• Windows — Alt+769 на цифровому блоці клавіатури (працює не в усіх програмах).
• macOS — додайте джерело введення Unicode Hex Input, утримуйте Option і наберіть 0301.
• Linux — Ctrl+Shift+U, потім 0301 і пробіл.
• iPhone — скопіюйте голосну з наголосом і збережіть її в «Параметри → Загальні → Клавіатура → Замінення тексту».

Коли наголос ставлять на письмі

У звичайному тексті знак наголосу не потрібен. Український правопис (§ 65) радить ставити його в маловідомих словах і там, де від наголосу залежить значення: «схо́дили» і «сходи́ли», «о́брази» і «обра́зи». На практиці наголоси найчастіше потрібні в букварях і читанках, у матеріалах для тих, хто вивчає українську, у віршах — щоб перевірити ритм, у текстах для озвучки і перед НМТ.

Для іспиту зручно перевірити слова з офіційного переліку — кропива́, чорно́слив, ви́падок, фено́мен, по́ми́лка: вставте свій список, і праворуч буде відповідь. Тренажером інструмент не є, але як швидкий довідник працює.

Поширені запитання

Чи це безкоштовно і чи є ліміт на довжину тексту?
Так, безкоштовно, без реєстрації й без обмеження на кількість символів. Довгий текст лише потребує трохи більше часу на перше завантаження словника.

Чи надсилається мій текст на сервер?
Ні. Наголоси ставляться у вашому браузері. Сайт віддає лише потрібні частини словника, а введений текст нікуди не надсилається й ніде не зберігається.

Звідки інструмент бере наголоси?
З відкритого пакета lang-uk ukrainian-word-stress (ліцензія MIT), складеного на основі «Словників України» УМІФ НАН України. Кілька десятків поширених слів, яких там бракує, — наприклад «її», «йому», «нього» — я додав окремо.

Чи можна перевірити наголос в одному слові?
Так, введіть одне слово — результат зʼявиться так само, як для цілого тексту. Якщо в слова кілька варіантів наголосу, вони будуть у списку омографів.

Який формат обрати для озвучки?
Для Silero, RHVoice та ukrainian-tts — «плюс перед голосною», для StyleTTS2 — «плюс після голосної», для друку й Piper — акут. Для сервісів, які наголоси не документують, спробуйте режим великої літери й прослухайте результат.

Чому над «і» з наголосом видно і крапку, і риску?
Це особливість шрифту, а не помилка в тексті. За стандартом Unicode крапка над «і» під знаком наголосу має зникати, але не всі шрифти це вміють.

Наскільки точний результат?
Для слів зі словника — такий самий точний, як сам словник. Омографи варто переглянути в окремому списку, а слова, яких у словнику немає, — поставити вручну.

Інші утиліти для роботи з текстом — транслітерація, виправлення розкладки і зміна регістру — зібрані в каталозі онлайн-інструментів KAPLIA.PRO.